+ + + Cibla: Am 28.10.2010 fand die Eröffnungsfeier des Jugendzentrums statt + + + Kārsava: Kārsava hat einen neuen Bus (Sprinter) für Schüler, welcher durch ein schweizer-lettisches Programm finanziert wurde + + + Cibla: Stadtrat beschließt die Unterstützung, den Anbau von gentechnisch veränderten Kulturpflanzen im novads zu verbieten + + + Ludzas Polizeiwache: vom 29.11.2010 - 06.12.2010 wurden im Bereich Ludza, Kārsava, Cibla, Zilupe 34 Berichte geschrieben (darunter 4 Diebstähle, 2 Personenschäden bei 3 Familienkonflikten). Es wurden außerdem 52 Verstöße im Straßenverkehr festgestellt + + + Wetterbericht für die vier novads: 11.12.2010 -5 bis -11 Grad, 12.12.2010 -9 bis -17 Grad + + + Zilupe: An den aktivsten Pätzen wurden für die öffentliche Sicherheit und Ordnung Videokameras angebracht + + + Ludza: 2011 installiert Tele2 eine leistungsstärkere UMTS-Version in ihren sechs Basisstationen in Ludza, für ein schnelleres Internet + + + Ludza/ Kārsava: 2 Letten, 20 und 21 Jahre alt, versuchten 49000 Zigaretten aus der Russischen Förderation nach Lettland zu schmuggeln. Beide Personen wurden festgenommen + + +

Der Webmaster informiert/ No webmastera:

Die Gründungsversammlung am 02.12.2010 des zukünftigen Vereins "Freundeskreis Ludza e.V." hat folgende Vorstandsmitglieder gewählt/
2010. gada 2. decembrī notika "Ludzas draugu e.V." biedrības dibināšanas sapulce. Tika ievēlēti šādi valdes locekļi:

1. Vorsitzender/ 1. Priekšsēdētājs: Rolf Simon
2. Vorsitzender/ 2. Priekšsēdētājs: Thomas Grams
Schriftführerin/ Sekretāre: Ingrid Helmke
Schatzmeister/ Kasieris: Willy Hannemann

Papildus valdes locekļi:
Beisitzer: Harro Blunk
Beisitzer: Eckart Korthals
Beisitzer: Rolf Helmke
Beisitzerin: Dr. Ulla Eggers
Beisitzer: Partnerschaftbeauftragter der Samtgemeindeverwaltung/ Sadraudzības pārstāvis no pašvaldības administrācijas: Frank Juchert

Vereinssatzung "Freundeskreis Ludza  e.V."